J. niemiecki

Zapewne część z was zna choć podstawy niemieckiego z racji drugiego języka obowiązkowego w szkole.

Jak wam się podoba sprechanie? Gut oder nicht so gut?

Hmm, niemieckiego uczę się 8 lat, ale muszę przyznać, że słabo go znam. Nie lubię go. Akcent owszem, fajny, ale poza tym mi się nie podoba. Chociaż w zasadzie to powinnam go umieć płynnie, bo mieszkam bardzo blisko Niemiec :>

niechże mi ktoś wyjaśni, dlaczego ten piękny język jest powszechnie znienawidzony, bo tego zrozumieć nie mogę, do cholery.

Nie znoszę, szczerze. Prawdopodobnie przez beznadziejne nauczycielki w podstawówce i gimnazjum, które obrzydziły mi ten język do granic możliwości.
Brzmienie też nie bardzo mi się podoba.

naveen napisał:

niechże mi ktoś wyjaśni, dlaczego ten piękny język jest powszechnie znienawidzony, bo tego zrozumieć nie mogę, do cholery.

Nie wszystkim podoba się brzmienie, ale mnie właśnie to urzekło w tym języku.

Uczę się niemieckiego dopiero 4. rok, ale w gimnazjum miałem 6 godz. tygodniowo, więc mój poziom jest dosyć wysoki. Szkoda by było to zaprzepaścić, więc w liceum wybrałem klasę z rozszerzonym niemieckim i dodatkowym angielskim. Zresztą ten język podobał mi się od początku i nauka sprawia mi przyjemność, chociaż aktualnie przechodzę "kryzys", którego oświadczyła pewnie większość ucząc się dojcza na wyższym poziomie.

Mam z nim kontakt od dziecka, ale jakoś nigdy mnie do niego nie ciągnęło. Zawsze byłem bardzo oporny jeśli chodzi o naukę, austriacka część rodziny musiała bardzo długo nade mną pracować, żebym wreszcie zaczął gadać na przyzwoitym poziomie. Z rozumieniem nie mam żadnego problemu, tak samo jak z czytaniem niemieckich tekstów - gorzej z budowaniem dłuższych wypowiedzi. Tak naprawdę to nigdy nie zagłębiałem się w niemiecką gramatykę, więc, jakby to powiedzieć - znam ją bardziej ze słyszenia, niż książkowej teorii.

naveen napisał:

niechże mi ktoś wyjaśni, dlaczego ten piękny język jest powszechnie znienawidzony, bo tego zrozumieć nie mogę, do cholery.

Ja nienawidzę głównie przez nauczycieli. Nie wiem jak inni.

naveen napisał:

niechże mi ktoś wyjaśni, dlaczego ten piękny język jest powszechnie znienawidzony, bo tego zrozumieć nie mogę, do cholery.

może dlatego że nawet kocham cię czy chodź ze mną na spacer brzmi jak rozkaz rozstrzelania ?

Szyderca napisał:

naveen napisał:

niechże mi ktoś wyjaśni, dlaczego ten piękny język jest powszechnie znienawidzony, bo tego zrozumieć nie mogę, do cholery.

może dlatego że nawet kocham cię czy chodź ze mną na spacer brzmi jak rozkaz rozstrzelania ?

Hm, to też, ja cholernie boję się słowa achtung XD

i słusznie, Achtung to Uwaga, masz czuć niepokój :D
ja lubię niemiecki, szczególnie te długie wyrazy, których nikt oprócz mnie w klasie nie potrafi przeczytać xd

Dołączył: 12 Mar 2010

Hottentottenstottertrottelmutterbeutelrattenlattengitterkofferattentäter - zabójca hotentockiej matki głupka i jąkały umieszczony w kufrze z plecionki przeznaczonej do przechowywania schwytanych kangurów.

Przeczytaj : D

znam to :D umiem xd

Dołączył: 12 Mar 2010

Bez patrzenia? XD

Joe napisał:

i słusznie, Achtung to Uwaga, masz czuć niepokój :D

a moja nauczycielka wybitnie lubi używać go na sprawdzianie XD

moja cały czas gada vielleicht, na przykład:

- Vielleicht Ala
- blebleble (Ala czyta zdanie)
- Ja, danke. Neiben Ala ist...
- Dorota
- Ja, Vielleicht Dorothea

Vielleicht jeszcze da się znieść XD

Szyderca napisał:

naveen napisał:

niechże mi ktoś wyjaśni, dlaczego ten piękny język jest powszechnie znienawidzony, bo tego zrozumieć nie mogę, do cholery.

może dlatego że nawet kocham cię czy chodź ze mną na spacer brzmi jak rozkaz rozstrzelania ?

A Niemcy Ci się tylko z Hitlerem kojarzą?

Nie napisałem nic o Hitlerze . tylko te słowa tak brzmią . jest w tym coś nieprawdaż?

Czy ktoś wyznaje miłość takim tonem jak rozkaz rozstrzelania?

chodź na spacer nie koniecznie jest wyznaniem miłości :P . a coś w stylu ty mnie nie chcesz A ja KOCHAM CIE ! jest tonem który mógłby to przypominać

^ ludzie, odróżniajcie "choć" od "chodź". takie moje małe wtrącenie.

a niemieckiego nie lubię. niemiłe mam skojarzenia, nie podoba mi się też brzmienie. takie "twarde". ńe ńe.

Szyderca napisał:

chodź na spacer nie koniecznie jest wyznaniem miłości :P . a coś w stylu ty mnie nie chcesz A ja KOCHAM CIE ! jest tonem który mógłby to przypominać

Już bardziej 'Wesołych Świąt', tak brzmi, ale 'Kocham cię'? Ńjeee...

:P ale mogło by tak zabrzmieć, więc mam swoje zdanie i sie jego trzymam uczyłem się 3 lata , nei nauczyłem sie niczego , teraz mam Rosyjski i Angola

Czy ja wiem czy 'kocham Cię' po niemiecku brzmi jak rozkaz?
Skusiłam się na ten język właśnie przez wymowę. Tzn nie. najpierw miałam obowiązkowy, a potem to jakoś tak wyszło, że dsd. Teraz to już jest... 5 rok nauki. Nie żałuję, przynajmniej coś umiem. Coś

Cejrowski w "Gringo wśród dzikich plemion" dobrze napisał. Że chodzi sobie po puszczy amazońskiej i tak podziwia - angielski słodziutki baterflaj, polski motylek, tam gdzieś leci rosyjska baboćka. I nagle wypada taki SZMETERLICH!